谜巢（原声版）

李冰冰 凯南·鲁兹 吴尊 凯尔希·格兰莫 斯黛芬·道森 瑞恩·约翰逊 肖恩·雅克博森 杰森·庄 蒂姆·德莱克斯 克里斯汀·米洛 克洛依·盖伊 

猛禽小队与哈莉·奎茵的奇妙解放

玛格特·罗比 玛丽·伊丽莎白·温斯特德 伊万·麦克格雷格 黄阿丽 

美国围攻

布鲁斯·威利斯 

盟约

杰克·吉伦哈尔 达尔·萨利姆 肖恩·萨加尔 杰森·王 里斯·耶茨 克里斯蒂安·奥乔亚·拉维尼亚 鲍比·斯科菲尔德 艾米丽·比查姆 约翰尼·李·米勒 亚历山大·路德韦格 礼萨·迪亚科 詹姆斯·尼尔森-乔伊斯 法里巴·谢汗 加里·安东尼·斯坦内特 萨布尔·萨哈克 安东尼·斯塔尔 阿巴斯·希拉夫坎 哈迪·坎詹普尔 阿什·戈尔德 西纳·帕瓦内赫 巴布拉克·阿克巴里 贾维德·哈金 肖伊布·洛丁 哈维尔·拉莫斯 马塞尔·扎德 达蒙·佐尔法加里 斯温·特梅尔 法希姆·法兹利 

美国队长2

克里斯·埃文斯 斯嘉丽·约翰逊 塞巴斯蒂安·斯坦 安东尼·麦凯 海莉·阿特维尔 艾米丽·万凯普 罗伯特·雷德福 塞缪尔·杰克逊 寇碧·史莫德斯 卡兰·马尔韦 弗兰克·格里罗 斯坦·李 托比·琼斯 珍妮·艾加特 乔治·圣皮埃尔 盖瑞·山德林 阿兰·戴尔 黄经汉 阿德托库姆布斯·麦克马克 多米尼克·瑞恩斯 

谜巢普通话版

吴尊 凯尔希·格兰莫 陈芊桦 肖恩·雅克博森 瑞恩·约翰逊 李冰冰 凯南·鲁兹 斯黛芬·道森 杰森·庄 蒂姆·德莱克斯 克里斯汀·米洛 克洛依·盖伊 

面条侠

Ben Crutcher Winston Carter Brand Rackley 

命悬一线

命懸生死線(台) 

谜巢

谜巢 

美国斗士

american fighter 

末日庞贝

The Last Days of Pompeii  庞贝城的末日 

美国忍者4：歼灭

美国忍者第四集 

灭世男孩

比尔·斯卡斯加德 杰西卡·罗德 米歇尔·道克瑞 布伦特·吉尔曼 艾赛亚·穆斯塔法 雅彦·鲁伊安 尼古拉斯·克罗维蒂 卡梅伦·克罗维蒂 奎因·科普兰 安德鲁·浩二 沙尔托·科普雷 法米克·詹森 Monica Angrand 英格·贝克曼 Nena Butler Jane de Wet 谢恩·约翰·克鲁格 马丁·门罗 凯文·奥托 Conner Ronquest 

魔术技法

雅各布·拉提摩尔 赛切儿·加布埃尔 杜勒·希尔 斯托姆·瑞德 萨西尔·扎玛塔 迈克尔·维拉尔 

明日之战

克里斯·帕拉特 伊冯娜·斯特拉霍夫斯基 J·K·西蒙斯 艾德文·霍德吉 山姆·理查森 贝蒂·吉尔平 

墓碑镇

库尔特·拉塞尔 方·基默 山姆·艾里奥特 比尔·帕克斯顿 鲍沃斯·布斯 杰森·普雷斯利 

魔兽（国语版）

崔维斯·费米尔 托比·凯贝尔 宝拉·巴顿 吴彦祖 本·福斯特 多米尼克·库珀 鲁丝·内伽 克兰西·布朗 丹尼尔·库德摩尔 罗伯特·卡辛斯基 本·施耐泽 格伦·克洛斯 考乐姆·吉斯·雷尼 泰瑞·诺塔里 瑞安·罗宾斯 博尔克利·杜菲尔德 丹·佩恩 迪伦·肖明 唐尼·麦克尼尔 迈克·安东纳科斯 拉吉·拉尔 

魔鬼女大兵

黛米·摩尔 维果·莫腾森 安妮·班克罗夫特 杰森·贝盖 丹尼尔·冯·巴根 约翰·迈克尔·辛吉斯 凯文·盖奇 大卫·沃肖夫斯基 大卫·瓦迪姆 摩里斯·切斯塔特 乔什·霍普金斯 吉姆·卡维泽 博伊德·肯斯特纳 斯科特·威尔森 卢辛达·珍妮 Donn Swaby 杰克·格沃尔特尼 尼尔·琼斯 斯蒂芬·门迪洛 John Seitz 哈利·哈姆弗瑞斯 迈克尔·柯里 阿瑟·马克斯 Scott Helvenston 菲尔·尼尔森 迪米特里·迪雅特琴科 Hashem Shaalan 克里斯索尔 Joseph Makkar 

明日，战争爆发时

凯特琳·斯塔西 蕾切儿·哈伍德 林肯·刘易斯 德尼兹·阿克代尼兹 菲比·汤金 吴育刚 阿什莉·卡明斯 科林·弗瑞尔斯 马修·戴尔 Andy Minh Trieu 山口英胜 

末路狂奔

理查德·柯伊尔 阿格妮丝·迪恩 布隆森·韦伯 保罗·凯耶 M·费尔达 

瞄准南半球

Jeff Fahey Richard Tyson Jack Coleman 

摩天雄鹰（国语版）

柯宾·伯恩森 布鲁斯·佩恩 娜塔亚·安德雷琴科 兰斯·亨利克森 迈克尔切姆平 丹尼斯·克里斯托弗 

美国内战

内战 帝国浩劫：美国内战(台) 美帝崩裂(港) 美国内战 Civil War 

末路恐慌

韦斯利·斯奈普斯 安妮·海切 戴夫·安纳布尔 吉恩·西蒙斯 Anthony Azizi John West Jr. 

猫狗大战3：爪爪集结！

梅丽莎·劳奇 马克思·格林菲尔德 乔治·洛佩兹 Callum Seagram Airlie 莎拉·吉尔斯 Kirsten Robek John Murphy Paul Dobson 加里·切克 Michael Daingerfield Michael Meneer Andy Thompson Matt Afonso James Rha Pauline Newstone 安德莉亚·利布曼 

明日边缘（普通话版）

汤姆·克鲁斯 艾米莉·布朗特 布莱丹·格里森 比尔·帕克斯顿 约纳斯·阿姆斯特朗 托尼·威 奇克·盖瑞 弗朗茨·德拉姆 德拉戈米尔·米希克 夏洛特·莱利 羽田正义 特伦斯·梅纳德 诺亚·泰勒 劳拉·普沃 玛德琳·曼托克 

魔界契约

史蒂文·斯崔特 塞巴斯蒂安·斯坦 托比·海明威 劳拉·莱姆希 泰勒·克奇 切斯·克劳福 

谜巢（国语版）

李冰冰 凯南·鲁兹 吴尊 凯尔希·格兰莫 斯黛芬·道森 瑞恩·约翰逊 肖恩·雅克博森 杰森·庄 蒂姆·德莱克斯 克里斯汀·米洛 克洛依·盖伊 

曼谷奔逃

肖恩·法瑞斯 丹尼·戴尔 塔梅尔·哈桑 

麦斯卡：死灵法师

梅拉妮·斯通 亚当·约翰逊 杰克·斯托蒙 妮可拉·珀塞纳 菲利普·布罗迪 马修·默瑟 罗伯特·詹 凯文·索伯 达韦·莫里森 Oscar R. Sanchez James C. Morris 克里斯托弗·罗宾·米勒 Robert Keddington Emily Ann Roth Benji Phillips 戴夫·布雷斯纳安 

秘密总部

欧文·威尔逊 沃克·斯科贝尔 杰西·威廉姆斯 基思·L·威廉姆斯 迈克尔·佩纳 莫莫娜·塔玛达 杰茜·缪勒 大卫·伦格尔 Michael Anthony 达斯汀·英格拉姆 Abby James Witherspoon Dayna Beilenson 马洛里·霍夫 Ninja N. Devoe 卢修斯·巴斯顿 艾登·马利克 

密室死斗

小库珀·古丁 杜夫·龙格尔 比利·穆瑞 克劳迪亚·巴索尔斯 乔治·雷米斯 安德鲁·比克内尔 

魔鬼悍将（国语版）

杜夫·龙格尔 黄荣亮 夏洛特·里维斯 安东尼·约翰·邓尼森 蒂姆·金尼 

墨西哥情书

斯蒂文·鲍尔 库诺·贝克 Steve Bilich Carl Ciarfalio 

曼蒂

尼古拉斯·凯奇 安德丽娅·赖斯伯勒 莱纳斯·罗彻 奈德·丹内利 欧文·弗热瑞 理查德·布雷克 

魔女狂花

未知

魔鬼命令之任务未了

Matt Battaglia Chandra West 

魔兽

崔维斯·费米尔 托比·凯贝尔 宝拉·巴顿 吴彦祖 本·福斯特 多米尼克·库珀 鲁丝·内伽 克兰西·布朗 丹尼尔·库德摩尔 罗伯特·卡辛斯基 本·施耐泽 格伦·克洛斯 考乐姆·吉斯·雷尼 泰瑞·诺塔里 瑞安·罗宾斯 博尔克利·杜菲尔德 丹·佩恩 迪伦·肖明 唐尼·麦克尼尔 迈克·安东纳科斯 拉吉·拉尔 

魔影大师

D.Y. Sao Layton Matthews 黎唯 Craig Ng 安娜·哈尔 Eric Gay Jr. Luciana Faulhaber 

明日边缘（粤语版）

汤姆·克鲁斯 艾米莉·布朗特 布莱丹·格里森 比尔·帕克斯顿 约纳斯·阿姆斯特朗 托尼·威 奇克·盖瑞 弗朗茨·德拉姆 德拉戈米尔·米希克 夏洛特·莱利 羽田昌义 特伦斯·梅纳德 诺亚·泰勒 劳拉·普沃 玛德琳·曼托克 

魔鬼猎杀

马丁·科夫 梅格·福斯特 Frank Zagarino 保罗·科斯罗 乔斯·雅克兰德 里科·罗斯 

木乃伊

布兰登·费舍 蕾切尔·薇兹 约翰·汉纳 阿诺德·沃斯洛 

魔宫帝国2

Mortal Kombat: Annihilation 

谜巢原声版

吴尊 凯尔希·格兰莫 陈芊桦 肖恩·雅克博森 瑞恩·约翰逊 李冰冰 凯南·鲁兹 斯黛芬·道森 杰森·庄 蒂姆·德莱克斯 克里斯汀·米洛 克洛依·盖伊 

美国信使

凯文·科斯特纳 威尔·帕顿 奥莉维亚·威廉姆斯 

美国迦顿

英迪娅·埃斯利 India Eisley 迪娜·迈耶 Dina Meyer 戴安·拉德 Diane Ladd 

魔鬼的细节

雷·利奥塔 埃米里奥·瑞弗拉 

迷局

50分 瑞恩·菲利普 布鲁斯·威利斯 珍娜·迪万 Brett Granstaff 兰迪·库卓 苏西·阿布罗梅特 詹姆斯·瑞马尔 杰·卡尔内斯 肖恩·托布 李威尹 拉尔夫李斯特 奥马尔·J·多尔西 安拜·柴尔德斯 理查德·戈特里 乔丹·崔威里恩 迈克尔·米利 Antonio Esfandiari 西奥·凯普里 切克·伯恩哈特 达芙妮 

摩天雄鹰（原声版）

柯宾·伯恩森 布鲁斯·佩恩 娜塔亚·安德雷琴科 兰斯·亨利克森 迈克尔切姆平 丹尼斯·克里斯托弗 

猛禽小队和哈莉·奎茵

玛格特·罗比 玛丽·伊丽莎白·温斯特德 罗茜·佩雷兹 朱尼·斯莫利特 伊万·麦克格雷格 埃拉·杰伊·巴斯科 克里斯·梅西纳 黄阿丽 戴维·尤里 萨拉·蒙特斯 伊莎贝尔·帕克扎德 丹尼尔·伯哈特 帕洛马·拉比诺夫 德里克·威尔逊 乔·布卡罗三世 弗朗克西斯·周 布鲁诺·奥利弗 马修·维利希 杰里米·丹茨林格 迈克尔·马西尼 杰西·布什 史蒂文·威廉姆斯 夏洛林·阿莫亚 罗伯特·卡特里尼 埃迪·阿尔法诺 普拉莫德库马尔 K.K. 巴雷特 西蒙·瑞 凯莱布·斯比尔亚兹 萨拉·贝克 埃夫卡·科瓦拉西尤斯 山姆·哈 

麦斯卡：死灵法师

未知

魔宫战士

探险骑士  拳行天下  魔宫传奇 

摩天悍将

查理·辛 娜塔莎·金斯基 詹姆斯·甘多菲尼 克里斯托弗·麦克唐纳 汉斯·霍斯 马文·范·皮伯斯 凯瑟琳·德普鲁姆 蒂姆·科勒赫 布鲁克·朗顿 索菲娅·希纳斯 比利·汉克·胡克 John Meier Evgeniy Shutov Sam Smiley 兰斯·霍华德 保罗·盖特 William Bolander 玛伊娅·布尔加科娃 玛格丽特·柯林 尤里·纳扎罗夫 Elizabeth Sommers 

魔幻岛奇遇

亡命之灾